台灣烏金探秘 之
年味珍品烏魚子・暖冬閏月獲量減
拜強烈冷氣團與東北季風接力登台所賜,冬日的味道終於瀰漫了豐濱的山頭與大海。原以為翹首引領、殷切盼望的鰻魚苗,在小遲到的時間內,將乘著淡海交融、風雨交雜的黑夜降臨。 但,漁民臉上的失落感卻說明了一切! 閒聊中更「牽拖khan-thua」海龍王的蝦兵蟹將來自我揶揄,莫非牠們奔相走告,鰻爸鰻媽護子心切才來個2017大怯場! ๑ΘдΘ๑
唉呀! 可惜了那艘艘爭相竣工的膠筏毫無用武之地,唯有無奈的列隊靜候在石梯港灣裡。突然間,我被電視新聞報導中,宏亮海派的吆喝聲、漁獲霹啪落籃的滿足感所吸引… 原來基隆八斗子漁港的捕烏人,頂風冒雨逐魚歸來、「大船入港tuā-tsûn-ji̍p-káng」傳捷報! (註1) 雖然大夥笑甲喙仔裂腮腮tshuì-á li̍h-sai-sai(註2),但獲量漸減、魚子細枇hî-tsí sè-pî(註3)、產值萎縮卻是不爭的事實;歡笑背後的隱憂,猶如石梯漁港鰻苗渺無音訊的一抹惆悵,迴盪心田,無法散去……
《呂氏春秋・本味篇》「魚之美者,洞庭之鱒,東海之鮞。」
已故台灣開發史研究學者林鶴亭(即《台灣城懷古集》、《台灣城懷古續集》作者 林勇),藉《臺灣風物 The Taiwan Folkways》月刊 五十七年第十八卷第一期〈東海之鮞考〉一文,漫談台灣烏魚史 —
因《呂氏春秋・本味篇》「魚之美者,洞庭之鱒,東海之鮞。」(註4)、《本草綱目・卷四十四》「(鯔)生東海,狀如青魚,長者尺餘,其子滿腹,有黃脂,味美,獺喜食之。吳越人以為佳品,醃為鮝脂。」(註5)二則記載縈繞於心十餘載,而孜矻不懈蒐羅史籍資料,拼湊殘缺軌跡與零星線索,藉 臺灣銀行經濟研究室編印《臺灣經濟史》中〈明代臺灣漁業志略〉(曹永和 著)、〈荷蘭時代臺灣南部之鯔魚漁業〉(中村孝志 著)二篇專文剖析17世紀臺海南部漁業實況;詳列《臺灣府誌》、《諸羅縣誌》、《彰化縣誌》、《澎湖廳誌》、《臺海使槎錄》(首任巡臺御史黃叔璥 著)、日治時代動物學學者 大島正滿 對「Mugil Japonicus」(即鯔魚、烏魚)的調查記錄等,來描繪精彩豐富的烏魚洄游路徑、產地、汛期、各地漁人爭相來台採補奇觀、94支「烏魚旗」與稅餉、古代烏魚子製程與料理法等等,令人歎為觀止、目不暇給。
〈東海之鮞考〉距今相隔近半世紀,當時正值黃金年代的200多萬尾輝煌記錄與1898~1941年間的100多萬尾常態值。現因全球暖化、生態環境汙染、海洋資源枯竭、過度捕撈與浪費等影響,素有「信魚」稱號的烏魚會不會失信於台灣人民,永遠缺席台灣西南海域?
據漁業署〈105年度烏魚捕獲量統計資料〉(註6),去年僅有795,377尾的成績,今年閏月之故促使烏魚提前受精,產量更為稀少。〈東海之鮞考〉距今相隔近半世紀,當時正值黃金年代的200多萬尾輝煌記錄與1898~1941年間的100多萬尾常態值(註7),因全球暖化、生態環境汙染、海洋資源枯竭、過度捕撈與浪費等影響,只能自嘆弗如、望其項背! 幸而台灣烏魚養殖技術日臻成熟,彌補消費市場空缺,替代登場滿足年菜美食味蕾。只是倘若我們無視現狀吐露的警訊,任其衰變、每況愈下,是否有一天,如同專家學者預言一般,素有「信魚」稱號的烏魚會不會失信於台灣人民,永遠缺席台灣西南海域?(註8)讓「台灣烏金」成為傳奇故事、過往雲煙?
註:
- 1. 民視新聞「閏月影響! 基隆漁民捕獲烏魚量少.魚卵減半」 https://www.youtube.com/watch?v=EGH4S2kgm-g
- 2. 「笑甲喙仔裂腮腮tshuì-á li̍h-sai-sai」指「笑的合不攏嘴」
- 3. 「細sè」即「小」之意;「枇pî」為「計算成串物品的單位」,「一枇pî」即「一副」烏魚子。(詳見教育部臺灣閩南語常用詞辭典 http://twblg.dict.edu.tw/holod……/result_detail.jsp…… )
- 4. 《呂氏春秋・本味篇》詳見 http://ctext.org/lv-shi-chun-qiu/ben-wei/zh 。「鮞 ㄦˊ」,魚苗、小魚;〈東海之鮞考〉中,論證「鮞」為「鯔鮞 (即烏魚子)」。
- 5. 《本草綱目・卷四十四》詳見 http://skqs.guoxuedashi.com/wen_1242y/30128.html 。「鯔 ㄗ」,烏魚之古稱,亦是中文正式學名,詳見 https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AF%94%E9%AD%9A 。
- 6. 漁業署〈105年度烏魚捕獲量統計資料〉詳見 https://www.fa.gov.tw/……/public……/content.aspx……
- 7. 「戀戀鯤鯓展風情」部落格〈鯤鯓三寶「烏魚子」:捕烏法〉(詳見 http://www.yuses.tn.edu.tw/ks/ks1-3-23.htm )
- 8. 〈台灣的引航者〉(詳見 http://ms1.hcvs.kh.edu.tw/d1404066/f.htm )
- 9. 其他相關閱讀參考 http://www2.mtjh.kh.edu.tw/~cyber9303/line/c5401.htm
- file:///C:/Users/MSI/Downloads/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E7%83%8F%E9%AD%9A%E5%AD%90+(%E4%B8%8A).pdf
- http://www.books.com.tw/web/sys_serialtext/?item=0010371887